|
|
|
|
ФОРУМ /
РАЗНОТРЁП /
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
создать новую тему
написать сообщение
|
|
00:30 23 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
Для нас могут быть эти названия и вовсе обычные, но никак уже не для приезжих людей, ладно, что у нас очень много улиц военного полка бывшего СССР, Краснофлотская, Красноармейская, Красногвардейская, так и после распада союза всё равно не изменяют традициям, кинотеатр "Красный", магазин Прораб, хотя в современном языке прораб уже не говорят, на самом деле мастер строительного участка, или название В-Лазер, так и хочется сказать, если вы В-Лазер, то Я-Робот
, Или магазин Три Кита, я понимаю, конечно, но когда подходишь к этому магазину, то назвать его хочется Три Котёнка
Ещё смешное название "Ерофей", знал бы Хабаров, с чем его сейчас ассоциируют
. Или магазин ЭРА DVD - ну никак он не выглядит на Эру, Пещера ДВД максимум, а люди, когда приезжают, смеются, что фантазии у предпринимателей совсем нет, магазин Рума, взял прочитал слово Амур наоборот. Магазины Юна, ну ей богу.
|
|
04:42 23 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
А мне вспоминается, что в начале 70-ых в районе стадиона "Авангард" (сейчас "Амур") был район деревянных 2-хэтажных домов, который почему-то назывался Индия...Почему?
|
|
05:03 23 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
|
spike
писал:
называют "один сто".
|
|
Название, я помню так говорили, произошло от того, что когда-то на Дземгах это был единственный дом на 100 квартир
|
|
19:17 23 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
Интересно пишут на автобусах №... "ПЛАТНЫЙ"
как будто есть бесплатные. Такое только на ДВ. В других регионах так не пишут.
|
|
20:58 23 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
|
Unshaven
писал(a):
to Gretchen Дземги названы так, по названию нанайского стойбища, которое располагалось когда то в этом месте.
|
|
Не совсем точно! С нанайского Дземги переводится, как березовая роща. НА этом месте была роща обширная, в которой обитало стойбище
Про "платный" автобус весело. Никогда не задумывался
Слово стало нарицательным
|
|
21:38 23 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
Находится напротив "Пятого магазина" она же "Стекляшка" названная так за большие витринные стекла по всему протяжению магазина, сейчас "Олимп". По первоначальной окраске в светло-коринчневый цвет приклеилось название "Бурундук". Сейчас выкуплен "Семейной стоматологией" А названия, Штаты, Тихие, Черемушки, Плющиха, Спайка, Телефонка, Пентагон, Девятки, и т.д. рождались и поддерживались во многом братвой их населявшей и контролировавшей.
|
|
01:04 24 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
АРЕФ
|
сообщений: 2107
|
|
|
|
crazyfos
писал(a):
Когда-то район пл. Ленина называли Гондурасом... Не знаю почему:)
|
|
Так его спонтанно окрестили подростки, проживавшие в этом районе, потому как представители с других районов говорили, например, "я с Оптики", "я с Управы". Связи с каким-то событием или чем другим нет. Просто одному взбрендило в голову и все стали так именовать. Это было начало 80-х.
|
|
15:28 24 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
|
Крыжлик
писал:
Не совсем точно! С нанайского Дземги переводится, как березовая роща.
|
|
вас неверно информировали. читайте мой пост от 21 апреля.
|
|
21:03 24 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
|
Hell
писалa:
самое запомнившееся мне название "Улыбка"... И что бы вы думали так называется?... нет, это не стоматология...это ремонт обуви на Дземгах... в районе парка Гагарина... хватило же фантазии...
|
|
Вообще-то "Улыбка" - это магазин на углу улиц Калинина и Орехова на Дземгах
|
|
22:35 24 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
|
HeLeNa13
писал(a):
mify писал: Район "оптика" есть на севастопольской... Оптика - это в районе пересечения ул.Пионерской и пр.Ленина - по названию магазина "Оптика" Хроника - в районе трамвайной остановки ул.Комсомольская - там когда-то был такой кинотеатр...
|
|
Правильно! еще до "Оптики" на ул. Пионерской был единственный магазин "Оптика" на ул. Севастопольской напротив техникума. А еще была остановка трамвая "Старый вокзал" на повороте с Пирогова на Магистральное шоссе. Магазин " Весна" на пр. Октябрьском ( ныне "Ткани") был магазином всякой мелочи, а вот третий ( прям напротив остановки) - Ткани, кажется.
|
|
22:40 24 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
|
dimon_inc
писал:
магазин Прораб, хотя в современном языке прораб уже не говорят, на самом деле мастер строительного участка
|
|
прораб - он и есть прораб ( производитель работ) , и по должности и по рангу и по ответственности он выше мастера, если уж говорить о названии магазина. А "Эра DVD" - скорее дань времени, а не пещера... Кстати, странная ассоциация.
|
|
23:05 24 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
ул. Берлин в микрораене Дружба называется действительно из за того что дома были превезены из Германии и они не блочные. Само название микрораена тоже интересное. Так же можно отметить р-он Мылки и п. Хапсоль.
|
|
18:30 25 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
Случайно вспомнила, что в привокзалке, в районе 15 школы, есть (или был) спортзал "кишка"!
|
|
21:52 25 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
А название дороги "пьяная" от Северного шоссе до магазина "Рассвет" тоже оригинальное название.
|
|
22:32 25 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
ну "пьяная" насколько я знаю так называется потому,что раньше там гаишники почти не стояли и все подвыпившие водители добирались до дземог с помощью этой дороги
|
|
23:28 25 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
народ! "Швейку" забыли! Целый район называется от имени фабрики там стоящей:) гаражи на "Кирзаводе": раньше Кирпичный завод был, а сейчас ряд гаражных кооперативов. "Девятиэтажка" на 66-м: магазин в девятиэтажной малосемейке. Рынок РУМА на аллее труда до сих пор местные называют "семнадцатый", потому что раньше там находился гастроном "№17". Гастроном возле автолюбителя часто называются "Генцель" по фамилии хозяйки. а вот вопрос отдаленности улицы Гагарина от площади Гагарина меня всегда мучил:) А еще нелогичность нумерации домов на этой самой улице Гагарина:) 2-6-8-10-14. там где должен стоять до под номеров 9, стоит дом под номером 9/2 и к нам частенько наведываются гости "со скорой", и такси фиг дождешься, потому как приезжают в соседний дом:) ну и т.д. видать архитектор очень веселый человек был:))))
|
|
23:42 25 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
АРЕФ
|
сообщений: 2107
|
|
|
Как ехать на Дземги - магазин продуктов "Амба", изображение морды тигра и подпись "низкие цены". Это что типа купил, съел и все - амба, сразу на Старт.
|
|
23:53 25 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
Был зоо магазин "Волосатый друг" - совершенно глупое название и никакой логики, откуда у животных волосы? Сейчас хоть переименовали.
|
|
14:09 26 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
АРЕФ, так картинка все и объясняет - Амба это и есть тигр (в переводе, кажется, с нанайского).
|
|
21:50 26 апреля 2010
|
тема
Смешные и странные названия в Комсомольске
|
|
|
|
|
|
АРЕФ
|
сообщений: 2107
|
|
|
|
Кабалимыч
писалa:
АРЕФ, так картинка все и объясняет - Амба это и есть тигр (в переводе, кажется, с нанайского).
|
|
Я сам точно не помню на каком это языке и что конкретно означает. Но мнению тех же нанайцев( живших по крайней мере ранее) встреча с этим животным для них означала скорый конец жизни. Просто обычно употребляется это слово именно в последнем значении.
|
|
|
|
|
создать новую тему
написать сообщение
|
|
|
|
|
|
|
|